| 内 容： |
ABB公司的光纤通用传感器被美国华尔街日报授予2005 年技术创新奖。这充分显示了ABB在提高生活水平和生产能力的先进理念和产品创新等企业服务方式。
光纤通用传感器外型小巧、操作准确、安装方便以及耐久。它采用高压分站设备替换常规的能源测流计，测量范围超过1,000 公斤，广泛应用于高压设备的测量。
此外，通过结合现代数字式分站控制和保护设备，该传感器增加了高压传输系统的可靠性和工作效率，可以进一步应用于500,000 安培的直流电测量。预计截至2005年底，ABB将为全球的消费者安装大约40个系统。 |
|