| 内 容： |
Google两名数据中心设计师Urs Hölzle和William Weihl，周二向英特尔开发者论坛大会（IDF）提交了一份报告，他们认为，计算机行业从IBM 1981年发明个人电脑以来就陷入了不节能的泥沼。
当时，计算机需要将高压交流电转化为低压的直流电，因此需要提供多路的电源输入，现在，这种供电模式已经没有存在的必要了。
Google呼吁，将多路供电模式改为单一的12伏标准。尽管转化工作仍然在个人电脑的主板上进行，但简化的电源供应设计会极大的提高节能水平。
现有的PC供电标准参差不齐，有高达90% 效能的，也有低至20% 的。全球电力能效标准是80+。这一标准是Ecos环境咨询公司以及一些电力公司行业组织制定的。
2003年，Ecos开始对计算机的电力效率进行检查，他们发现没有一台PC符合能效标准。
但是，PC行业正在改变这一做法，Ecos副总裁Chris Calwell 透露，目前已经有15到20家PC制造商的电源设计达到标准，不过，它们还刚刚出现在商用机上。
Google两名工程师的报告名为“个人电脑及服务器的高效电力供应”。
Calwell 表示，Google的举动应该得到欢迎。
现有的电脑供电设计存在漏洞，Calwell 说：“现在的电脑就像一辆有着400 马力的发动机，设计如此之大的电源的唯一原因便是它不时要执行一下繁重的任务。”
Google报告称，电脑节电的意义是巨大的，通过部署1 亿个新型供电器，即使这些电脑每天运行8 小时，三年也可以节省400亿度电。
尽管Google并不打算进入PC市场，但它是微处理器的购买大户，Google已经为其数据中心部署了节电系统。
这不是Google第一次呼吁客观PC行业采取节电的设计了。在1 月召开的消费电子展上，Google的创始人拉里佩吉就呼吁采用简化电源供应标准。
在美国，有25亿的直流/ 交流电源适配器，全球的数量则高达60亿到100 亿。 |
|