欧瑞康太阳向业界展示经NREL确认的太阳能电池转换效率新纪录

由 NREL(美国国家可再生能源实验室)再次确认，非晶硅结构获得超过 10%的稳定效率

●   对于非晶硅光伏技术来说是历史性的里程碑

●   采用欧瑞康太阳能专有的 TCO前后电极

●   推出了下一个级别水平的非晶硅薄膜太阳能光伏电池

    作为世界领先的薄膜硅光伏生产设备供应商，欧瑞康太阳能近日宣布其在非晶硅（a-Si）单结光伏电池方面获得了新的稳定转换效率纪录。最近由美国国家可再生能源实验室（NREL）再次确认和认可的测试结果表明能量转换效率已超过10%。该结果创造了非晶硅薄膜光伏技术的新世界纪录。欧瑞康太阳能在 Neuchatel的研发团队能高度一致地生产出相似效率的太阳能电池，展示出稳定和可重复的工艺流程。

    “该成就令人印象深刻地展示了欧瑞康太阳能在快速推动薄膜硅光伏技术降低发电成本方面独特的能力”，欧瑞康太阳能首席执行官 Jeannine Sargent女士说道。在非晶硅技术上获得的高电池转换效率是高性能非晶硅电池和专有的微晶硅叠层光伏技术的关键推动。

    创纪录太阳能电池的卓越性能向人们展示了欧瑞康薄膜硅光伏技术的优势，再次印证了公司综合的研发规划。欧瑞康太阳能先进的沉积设备技术和其大量的工艺流程诀窍最终造就了获得更高转换效率的优化太阳能电池设计。最近在非晶硅电池效率方面的成功奠定了微晶硅叠层生产模组获得或超过10%效率的基础。

    欧瑞康太阳能在薄膜硅光伏技术领域是公认的技术和市场领导者，在研发方面投入了极大力量。该纪录是欧瑞康太阳能持续研发项目的最新结果，再次强化了其技术和市场领导者的地位。

    “我们成功地实现了关键处理工艺的数个创新改进，从而获得了稳定太阳能电池效率的新纪录，这展示了非晶硅技术的历史性里程碑，”欧瑞康太阳能薄膜 CTO Johannes Meier博士说，“我们完全有信心将我们不断获得的新纪录快速转换到批量生产。”

    薄膜硅太阳能相对于传统的晶体硅提供了更优的成本，并展示了不断提高的令人印象深刻的效率提高。欧瑞康太阳能在这个快速发展的市场中占据了独特的地位。至今，公司已经提供了总容量超过 450兆瓦的生产设施，并树立了强有力的业务纪录，每个客户均按时完成了其技术和商业化的时间节点。到 2010年底公司目标在合适地区启动第一条和传统能源价格可竞争的光伏模组生产线。 

关于欧瑞康太阳能
    欧瑞康太阳能为客户提供用于大规模生产低成本和已验证的薄膜硅太阳能组件的端对端生产解决方案。这些全自动的生产解决方案专注于减少器件成本和使量产最大化。同时在产出和工艺技术方面都可以进行模块化升级。欧瑞康太阳能在 VLSI太阳能设备供应商的调查名录中高居首位，同时赢得 2009年度 CELL奖项，被授予“薄膜组件生产最佳技术产品”称号。欧瑞康太阳能总部位于瑞士，目前公司业务遍布全球 13个地区，超过 750名的员工，在美国、欧洲、中国大陆、台湾、韩国、新加坡和日本都有销售和服务中心。更多信息，请登录 www.oerlikon.com/solar。

关于欧瑞康
    欧瑞康 Oerlikon (SWX: OERL) 是世界上领先的高科技产业公司，业务主要集中在设备和系统工程。在纺织生产、薄膜太阳能和薄膜镀膜技术、推进器技术、精密和真空系统产业里，欧瑞康代表了领先的产业方案和创新的技术。作为起源于瑞士和具有 100年的传统的公司，欧瑞康在 2008年的营业额为 48亿瑞士法郎，其在 37个国家拥有 158个办事机构及近 16500名的员工，今天已经放眼于全球。集团在各自的市场中排名都是数一数二的。■